Michèle Lhopiteau-Dorfeuille lève le voile sur le vrai Mozart

Mozart, dont la courte vie cache pas mal de mystère, n'a pas fini de faire parler de lui. Pour sa part Michèle Lhopiteau-Dorfeuille vient d'apporter avec le livre qu'elle publie au éditions Le Bord de l'eau, une pièce maîtresse dans la connaissance du célèbre compositeur, laquelle éveillera sans doute pas mal de débats du côté des musicologues, mais aussi des réalisateurs de cinéma. Sur ce dernier point la grande question tournera autour de la responsabilité des auteurs de film qui, au nom de leur art, tendent à vulgariser une information parfois approximative, ou loin de la réalité. Ainsi l'auteur de "Wolfgang Amadeo Mozart" sous-titré "rêver avec les sons" fait-elle ressortir les libertés prises par le film de Milos Forman. Premiere indication: Mozart avait pour prénom Amadeo et non Amadeus. Une autre découverte de Michèle Lhopiteau-Dorfeuille concerne la fosse commune dans laquelle, dit-on, fut placée la dépouille de Mozart
Michèle Lhopiteau-Dorfeuille, musicologue et chef de choeur inconditionnelle de la musique de Mozart - qu’elle est amenée à souvent diriger -, a donc décidé,]i explique l'éditeur, de faire abstraction à la fois du film «Amadeus» et de tout ce qu’elle avait pu lire pendant et depuis ses études au Conservatoire de Bordeaux; pour effectuer un salutaire retour aux sources en s’immergeant plusieurs mois dans la correspondance complète de la famille Mozart - une correspondance réunie et classée chronologiquement en sept tomes de 500 pages, annotée par Wilhelm Bauer, Otto Deutsch et Joseph Heinz Eibl et disponible en français depuis 1994 (chez Flammarion). Elle y a, au fil des jours et des pages, découvert un compositeur beaucoup plus mûr, beaucoup plus drôle, beaucoup plus «moderne», en fait, que l’image d’«éternel enfant» un peu niais qui en est trop souvent véhiculée. En citant de nombreux et larges extraits de ces lettres, elle a ensuite tenu à mettre le lecteur en prise directe avec les personnages - s’efforçant de faire le moins possible écran entre eux et lui."
Le livre est vendu accompagné d'un CD de 120 minutes comportant 32 extraits replacés dans leur contexte: des airs complets d’opéra, des mouvements entiers de concertos et de sonates, des pièces sacrées, de la musique de chambre, de la musique maçonnique, tous (à trois exceptions près) en provenance du riche catalogue Naxos.

Michèle Lhopiteau-Dorfeuille- Lauréate des Conservatoires de Bordeaux et de Nancy, Michèle Lhopiteau a longtemps mené de front une carrière de professeur de musique en collège et lycée et de chef de choeur. Entre 1993 et 2003, elle fonda et dirigea le "Choeur International de l’Alliance Française" puis le "Choeur International des Nations Unies" à Houston, Texas. Puis travailla une saison comme chef de chant dans une troupe d’opéra professionnelle, "Opera in the Heights".Depuis septembre 2006 - date de son retour en France –, Michèle Lhopiteau a pris la direction de deux choeurs mixtes pour adultes : "Chantemonde", en Dordogne, et l’"Ensemble Vocal Hémiole", à Bordeaux-Mérignac. Elle a publié quatre guides d’initiation à la musique classique - dans la collection "Toutes les clés pour explorer la musique classique" - et appartient, depuis fin 2010, au comité de rédaction de la revue parisienne l '"Éducation Musicale".

Wolfgang Amadeo Mozart "rêver avec les sons " aux Editions Le Bord de l'Eau,accompagné d'un CD-250 pages, 32€