A partir de ce mardi le trafic pourra reprendre dans des conditions de prudence et de sécurité sur les deux voies à Denguin (axes ferroviaires Dax-Pau et Bayonne -Pau). Les équipes de la SNCF sont en effet parvenues à retirer le matériel endommagé de la voie1. Chaque train circulera à 30km/heure sur 10Km au lieu de 140km/h. Ce ralentissement allongera de 40mn la durée du trajet et limitera en conséquence le nombre de trains. Le plan de transport sera adapté en conséquence. La SNCF conseille donc aux voyageurs de s'informer sur leur trajet dans les gares, et auprès des autres moyens d'information mis à disposition par le transporteur.