Forts du succès de l’opération initiée par Hendaye Tourisme en 2009, les professionnels du Tourisme de « Terre et Côte Basques » annoncent la reconduction de « Juilletez Malin » élargie cette année à l’ensemble des professionnels du territoire. Un argument fort pour inciter les vacanciers à venir profiter du Pays Basque avant la pleine saison d’été ! Le principe consiste à appliquer une réduction de 10% minimum sur les tarifs habituellement pratiqués à cette période chez les professionnels partenaires de l’opération. Cette année à Hendaye, ce sont 51 professionnels (hôtels, campings, restaurants, commerces) qui proposeront des réductions allant de 10 à 20% sur les tarifs habituellement pratiqués à cette période. Les descriptifs des offres des professionnels partenaires de l’opération seront prochainement disponibles sur le site www.terreetcotebasques.com
QUELQUES IDEES...
-Visite Plus » au Musée du Gâteau Basque à Sare -Pour l’été prochain, le Musée du Gâteau Basque a concocté une offre spéciale pour les visiteurs, comprenant une « Visite Plus » et la dégustation d’une assiette gourmande. La « Visite Plus » consiste à réaliser soi-même un gâteau sur les conseils du Chef Pâtissier. Une fois cuit, le gâteau est remis à chaque visiteur par le Chef avec remarques et appréciations. Cette animation est proposée sur réservation les mardis, mercredis et jeudis du 8 juillet au 26 août. Contact. Mme Marichular. Tél. : 06 71 58 06 69. Email : legateaubasquedesare@orange.fr
-Réouverture annuelle du parc d’aventures Oihana à Urrugne -Entre Saint-Jean-de-Luz et Hendaye, le parc Oihana accueille petits et grands pour des aventures, des sensations et des émotions dans les arbres. Un excellent moyen de prendre l’air et de faire du sport en famille, entre amis ou en solo. Sur 4,5 hectares, le parc Oihana propose 83 ateliers sur 7 parcours de 0,5 à plus de 20 mètres de hauteur. Oihana, c’est aussi d’autres divertissements, tel que le paintball. Sur un terrain de plus de 1200 m², entièrement dans les bois, c’est un véritable jeu d’équipe et de stratégie pour encore plus d’adrénaline et de sensations fortes. Le parc Oihana a réouvert ses portes le 17 avril dernier. Le site sera ouvert tous les jours en juillet/août et propose des nocturnes les mardis et jeudis. Contact. Tél. : 06 03 40 52 31. www.oihana-64.com
Reprise du programme des randonnées accompagnées en « Terre et Côte Basques »
-Du 7 avril au 15 septembre, des randonnées accompagnées sont organisées sur 4 parcours inédits non-balisés dans leur totalité, permettant de découvrir les paysages typiques du Pays Basque.
-Au départ d’Ascain : Le belvédère du Suhalmendi -Preuve qu'il ne faut pas forcément monter très haut pour avoir de belles vues. Du haut de ses 301 mètres d'altitude, le Suhalmendi offre un panorama d'une grande richesse : Côte Basque, montagnes de l'arrière-pays, la Rhune... Pour s'y rendre, c'est une forêt calme et peu fréquentée qui apporte son ombre protectrice. C’est également l'occasion de découvrir une large diversité d'arbres. Bien entendu, les nombreux pottoks accompagnent les randonneurs dans ce lieu bucolique.
- Au départ de Biriatou : Randonnée familiale -Au départ de Biriatou, le randonneur part à la rencontre des pottoks par un bel et calme itinéraire à la portée de tous (à partir de 5 ans). Flore, géologie, large panorama et bonne humeur sont les ingrédients de cette sympathique matinée. Les enfants devront tout de même travailler un peu (questionnaire ludique) afin d'obtenir une petite récompense à la fin de la randonnée....surprise....
-Au départ de Sare : Les crêtes de l’Atxuria -Au dessus des grottes de Sare, aux portes de l'Espagne, le randonneur découvre un itinéraire sauvage et varié. Des parois abruptes de l'Atxuria à la douce quiétude de la bergerie Loretxoa, les 400 mètres de dénivelé sont le reflet authentique des montagnes basques. Trouvant refuge dans les falaises de grès du Pays Basque, les vautours ne sont jamais bien loin. Une bonne occasion d'observer le vol de ce grand rapace sans cesse en quête de nourriture...
-Au départ d’Urrugne : Le lac de Xoldokogaina -Par un bel itinéraire ombragé, le randonneur découvre le joli massif d'Ibardin, plus connu pour ses ventas espagnoles que pour ses montagnes... A tort car les rondeurs locales se prêtent à merveille à la pratique de la randonnée. Au delà de la forêt, c'est le discret lac de Xoldokogaina qui s'offre au visiteur ... sans oublier la superbe vue sur la Côte Basque toute proche...
Renseignements et réservations dans les Offices de Tourisme et sur le site : http://www.terreetcotebasques.com/a-faire/les-randonnees/tarifs-et-informations-randonnees/index.php?L=0
QUELQUES IDEES...
-Visite Plus » au Musée du Gâteau Basque à Sare -Pour l’été prochain, le Musée du Gâteau Basque a concocté une offre spéciale pour les visiteurs, comprenant une « Visite Plus » et la dégustation d’une assiette gourmande. La « Visite Plus » consiste à réaliser soi-même un gâteau sur les conseils du Chef Pâtissier. Une fois cuit, le gâteau est remis à chaque visiteur par le Chef avec remarques et appréciations. Cette animation est proposée sur réservation les mardis, mercredis et jeudis du 8 juillet au 26 août. Contact. Mme Marichular. Tél. : 06 71 58 06 69. Email : legateaubasquedesare@orange.fr
-Réouverture annuelle du parc d’aventures Oihana à Urrugne -Entre Saint-Jean-de-Luz et Hendaye, le parc Oihana accueille petits et grands pour des aventures, des sensations et des émotions dans les arbres. Un excellent moyen de prendre l’air et de faire du sport en famille, entre amis ou en solo. Sur 4,5 hectares, le parc Oihana propose 83 ateliers sur 7 parcours de 0,5 à plus de 20 mètres de hauteur. Oihana, c’est aussi d’autres divertissements, tel que le paintball. Sur un terrain de plus de 1200 m², entièrement dans les bois, c’est un véritable jeu d’équipe et de stratégie pour encore plus d’adrénaline et de sensations fortes. Le parc Oihana a réouvert ses portes le 17 avril dernier. Le site sera ouvert tous les jours en juillet/août et propose des nocturnes les mardis et jeudis. Contact. Tél. : 06 03 40 52 31. www.oihana-64.com
Reprise du programme des randonnées accompagnées en « Terre et Côte Basques »
-Du 7 avril au 15 septembre, des randonnées accompagnées sont organisées sur 4 parcours inédits non-balisés dans leur totalité, permettant de découvrir les paysages typiques du Pays Basque.
-Au départ d’Ascain : Le belvédère du Suhalmendi -Preuve qu'il ne faut pas forcément monter très haut pour avoir de belles vues. Du haut de ses 301 mètres d'altitude, le Suhalmendi offre un panorama d'une grande richesse : Côte Basque, montagnes de l'arrière-pays, la Rhune... Pour s'y rendre, c'est une forêt calme et peu fréquentée qui apporte son ombre protectrice. C’est également l'occasion de découvrir une large diversité d'arbres. Bien entendu, les nombreux pottoks accompagnent les randonneurs dans ce lieu bucolique.
- Au départ de Biriatou : Randonnée familiale -Au départ de Biriatou, le randonneur part à la rencontre des pottoks par un bel et calme itinéraire à la portée de tous (à partir de 5 ans). Flore, géologie, large panorama et bonne humeur sont les ingrédients de cette sympathique matinée. Les enfants devront tout de même travailler un peu (questionnaire ludique) afin d'obtenir une petite récompense à la fin de la randonnée....surprise....
-Au départ de Sare : Les crêtes de l’Atxuria -Au dessus des grottes de Sare, aux portes de l'Espagne, le randonneur découvre un itinéraire sauvage et varié. Des parois abruptes de l'Atxuria à la douce quiétude de la bergerie Loretxoa, les 400 mètres de dénivelé sont le reflet authentique des montagnes basques. Trouvant refuge dans les falaises de grès du Pays Basque, les vautours ne sont jamais bien loin. Une bonne occasion d'observer le vol de ce grand rapace sans cesse en quête de nourriture...
-Au départ d’Urrugne : Le lac de Xoldokogaina -Par un bel itinéraire ombragé, le randonneur découvre le joli massif d'Ibardin, plus connu pour ses ventas espagnoles que pour ses montagnes... A tort car les rondeurs locales se prêtent à merveille à la pratique de la randonnée. Au delà de la forêt, c'est le discret lac de Xoldokogaina qui s'offre au visiteur ... sans oublier la superbe vue sur la Côte Basque toute proche...
Renseignements et réservations dans les Offices de Tourisme et sur le site : http://www.terreetcotebasques.com/a-faire/les-randonnees/tarifs-et-informations-randonnees/index.php?L=0
L'Agenda basque
Voici le programme des principales manifestations culturelles, artistiques, sportives et festives de début mai à fin août (programme complet sur le site www.terreetcotebasques.com rubrique Agenda).
* Le 9 mai à Ciboure : Les Foulées Kaskarot. Course sur route de 10 km.
* Du 13 au 17 mai à Paris : Participation de « Terre et Côte Basques » à la Fête du Pain sur le parvis de Notre Dame de Paris. Démonstrations de pelote basque, de force basque, concerts, bandas…
* Du 22 au 24 mai à Saint-Jean-de-Luz : 16ème Festival andalou. Grand spectacle de danses andalouses, casetas, animations dans le centre-ville.
* Du 27 au 30 mai à Hendaye : 26ème Mai du Théâtre.
* Du 28 au 30 mai à Ciboure : Fêtes de Socoa.
* Du 7 au 13 juin à Saint-Jean-de-Luz : 350ème anniversaire du mariage de Louis XIV.
* Du 24 au 27 juin à Hendaye : La Zarpai Banda fête ses 40 ans ! La plus célèbre des bandas d’Hendaye fête son anniversaire. 4 jours de fête où 10.000 personnes sont attendues.
* Du 24 au 28 juin à Saint-Jean-de-Luz : Fêtes de la Saint-Jean. Fêtes patronales de la ville en rouge et noir ! Bandas, chants basques, toro de fuego, feux de la Saint-Jean, force basque pour les enfants, concerts, course pédestre, régates…
* Du 29 juin au 3 septembre à Saint-Jean-de-Luz : Internationaux de Cesta-Punta. Parties de cesta-punta amateurs avec les clubs luziens, animations musicales, parties de pelote avec des joueurs professionnels.
* Le 10 juillet à Ciboure/ Saint-Jean-de-Luz : Fête du Thon. Bandas, concerts, repas, bal.
* Le 13 juillet à Hendaye : Fête du chipiron. Hendaye célèbre le chipiron à l’encre et à la plancha. Repas, bal et animations en soirée.
* Le 14 juillet à Ciboure/ Saint-Jean-de-Luz : Spectacle pyrotechnique sons et lumières.
* Le 24 juillet à Biriatou : Concours de pêche des fêtes de Behobie.
* Le 25 juillet à Biriatou : Concours de chiens de bergers.
* Du 6 au 8 août à Hendaye : Fête Basque. Authentiques fêtes locales en costumes traditionnels. Défilés de chars et bandas.
* Du 13 au 17 août à Ascain : Fêtes patronales.
* Le 14 août à Biriatou : Concours de pêche des fêtes de Behobie.
* Le 22 août à Sare : 48ème Cross des contrebandiers. 9 km sur les flancs de la Rhune avec un sac de 8 kg sur les épaules. Foire gastronomique et artisanale.
* Le 25 août à Sare : Concert exceptionnel de l’Orchestre Symphonique d’Euskadi en l’église de Sare.
* Du 27 au 29 août à Guéthary : Guéthary en fête. Concert, animations, repas, bal et kantaldi.
* Le 9 mai à Ciboure : Les Foulées Kaskarot. Course sur route de 10 km.
* Du 13 au 17 mai à Paris : Participation de « Terre et Côte Basques » à la Fête du Pain sur le parvis de Notre Dame de Paris. Démonstrations de pelote basque, de force basque, concerts, bandas…
* Du 22 au 24 mai à Saint-Jean-de-Luz : 16ème Festival andalou. Grand spectacle de danses andalouses, casetas, animations dans le centre-ville.
* Du 27 au 30 mai à Hendaye : 26ème Mai du Théâtre.
* Du 28 au 30 mai à Ciboure : Fêtes de Socoa.
* Du 7 au 13 juin à Saint-Jean-de-Luz : 350ème anniversaire du mariage de Louis XIV.
* Du 24 au 27 juin à Hendaye : La Zarpai Banda fête ses 40 ans ! La plus célèbre des bandas d’Hendaye fête son anniversaire. 4 jours de fête où 10.000 personnes sont attendues.
* Du 24 au 28 juin à Saint-Jean-de-Luz : Fêtes de la Saint-Jean. Fêtes patronales de la ville en rouge et noir ! Bandas, chants basques, toro de fuego, feux de la Saint-Jean, force basque pour les enfants, concerts, course pédestre, régates…
* Du 29 juin au 3 septembre à Saint-Jean-de-Luz : Internationaux de Cesta-Punta. Parties de cesta-punta amateurs avec les clubs luziens, animations musicales, parties de pelote avec des joueurs professionnels.
* Le 10 juillet à Ciboure/ Saint-Jean-de-Luz : Fête du Thon. Bandas, concerts, repas, bal.
* Le 13 juillet à Hendaye : Fête du chipiron. Hendaye célèbre le chipiron à l’encre et à la plancha. Repas, bal et animations en soirée.
* Le 14 juillet à Ciboure/ Saint-Jean-de-Luz : Spectacle pyrotechnique sons et lumières.
* Le 24 juillet à Biriatou : Concours de pêche des fêtes de Behobie.
* Le 25 juillet à Biriatou : Concours de chiens de bergers.
* Du 6 au 8 août à Hendaye : Fête Basque. Authentiques fêtes locales en costumes traditionnels. Défilés de chars et bandas.
* Du 13 au 17 août à Ascain : Fêtes patronales.
* Le 14 août à Biriatou : Concours de pêche des fêtes de Behobie.
* Le 22 août à Sare : 48ème Cross des contrebandiers. 9 km sur les flancs de la Rhune avec un sac de 8 kg sur les épaules. Foire gastronomique et artisanale.
* Le 25 août à Sare : Concert exceptionnel de l’Orchestre Symphonique d’Euskadi en l’église de Sare.
* Du 27 au 29 août à Guéthary : Guéthary en fête. Concert, animations, repas, bal et kantaldi.