Des pommes de mauvaise qualité au prix fort dans les super-marchés de Bordeaux, et des pommes à 20 centimes d'euros à la production, à une centaine de kilomètres de là, en Lot-et-Garonne. Comprenne qui pourra. A moins que l'on ne comprenne que trop. En tout cas, à l'appel de la Coordination Rurale de Lot-Garonne, les arboriculteurs ont manifesté un accès de fièvre à Agen en déversant huit tonnes de fruits devant la préfecture lot-et-garonnaise, puis quelques autres devant les permanences des députés. "Ils doivent comprendre, explique Sylvie Girard, présidente de la Coordination Rurale, que les agriculteurs sont aussi des électeurs". La syndicaliste explique que les arboriculteurs du département sont à bout de souffle, leurs coûts de production étant largement supérieurs à 20 centimes d'euro, et les stocks étant encore importants, ce qui laisse présager d'une mévente catastrophique. Selon elle, la situation est telle que nombre d'arboriculteurs se demandent s'ils vont pouvoir entamer une nouvelle campagne de production. Sylvie Girard indique même que des dépôts de bilan ont commencé, et que d'autres sont imminents.